ДИАЛОГ В МОСКОВСКИЙ ПОЛДЕНЬ

Наум Мар

Эта встреча произошла недавно, и она имеет свою небольшую историю. В Москве гостил товарищ Луис Карлос Престес, Генеральный секретарь Центрального комитета Бразильской коммунистической партии. «Рыцарь надежды» — так с неизменной любовью зовут его трудовые люди Бразилии. Человек удивительной, можно сказать, легендарной жизни, он прошел сквозь огонь и бурю суровых испытаний классовой борьбы.

Прибыв в Москву, товарищ Престес посетил Союз писателей СССР, чтобы в знак признания высоких достижений советской литературы вручить советским писателям медаль с изображением выдающегося бразильского поэта Кастро Алвеса, посвятившего себя борьбе против рабства.

На следующий день товарищ Престес принял автора этих строк и дал большое интервью. Говоря о советской литературе, он, в частности, заметил, что старается следить за ее бурным развитием с помощью издающегося Союзом писателей СССР журнала «Советская литература» на иностранных языках.

— В испанском издании этого журнала,— сказал Луис Карлос Престес, я с большим удовольствием читал фрагменты из книги Расула Гамзатова «Мой Дагестан». Пожалуйста, передайте талантливому писателю мою большую благодарность за яркое и увлекательное произведение.

Спустя несколько дней, Луис Карлос Престес сердечно встретил лауреата Ленинской премии, народного поэта Дагестана Расула Гамзатова. Состоялся большой задушевный разговор, свидетелем и участником которого мне довелось быть.

Все в этой встрече было просто. Два современника — бесстрашный руководитель бразильских коммунистов и талантливый поэт Дагестана — неторопливо беседовали, попивая густой черный кофе. Этот разговор в московский полдень был широким, затронул разные темы.

* * *

Несколько часов я наблюдал эту интересную встречу. Собеседники сидели рядом, друг возле друга: давно поседевший в борьбе «рыцарь надежды» бразильского трудового народа Луис Карлос Престес и сын аварского народа, лауреат Ленинской премии Расул Гамзатов. Они не спеша беседовали о народной жизни и стихах…

— Между прочим, товарищ Гамзатов, мои дети частенько берут с полки ваши книги на русском языке и свободно читают их. Я слушаю их, и мне почему-то кажется, что вовсе не было сорока лет моей разлуки с Москвой,— сказал на прощанье Луис Карлос Престес.

Наум Мар. Диалог в московский полдень [Текст]: О Расуле Гамзатовиче Гамзатове (1923 – 2003)/ Наум Мар [Наум Иосифович Мармерштейн, 1916 – 1986]// Слово о Расуле Гамзатове: Сборник/ Составитель Сиражутдин Магомедович Хайбуллаев.- Махачкала: Дагестанское книжное издательство, 1973.- С. 208 - 209.

Наум Мар (Наум Иосифович Мармерштейн, 1916 – 1986) – литературный критик